古騰堡寓言 · 4 分鐘

驢子與蚱蜢

The Ass and the Grasshopper

驢子羨慕蚱蜢的歌聲,盲目模仿牠們只吃露水,最後才明白每種生命都有自己的需要。

一個清晨,草地上還掛著亮晶晶的露珠,風從低低的野花間吹過。有一頭驢子低著頭吃草,耳朵一晃一晃。牠的聲音粗啞,每次叫起來都像破舊的門在響,所以牠很少為自己的叫聲感到高興。

忽然,草叢裡傳來一陣細細的歌。幾隻蚱蜢停在草葉上,牠們的聲音清脆得像小鈴鐺,在早晨的空氣裡一閃一閃。驢子聽得入迷,連嘴裡的草都忘了嚼。牠想:「如果我也能唱得那麼好,大家一定不會再笑我的聲音。」

驢子走到蚱蜢旁邊,十分認真地問:「你們的歌聲這麼美,平常都吃什麼呢?」蚱蜢們回答:「我們喝露水。」這句話本來只是牠們自己的生活方式,可是驢子聽了,心裡立刻有了主意。牠以為只要照著做,粗啞的聲音也會變得又亮又輕。

從那天起,驢子不吃草,也不吃乾草,只在清晨伸出舌頭舔幾滴露水。第一天,牠覺得自己很有決心;第二天,肚子開始咕嚕叫;第三天,四條腿變得軟綿綿,連站穩都很困難。蚱蜢的歌聲依舊清亮,驢子的身體卻越來越虛弱。

最後,驢子倒在草地上,才明白自己犯了錯。蚱蜢適合露水,驢子需要青草。羨慕別人的本領並不可笑,可笑的是沒有弄清自己真正需要什麼,就把別人的生活整個搬到自己身上。

朗讀模式

使用瀏覽器內建語音。

準備就緒

故事亮點

欣賞別人的長處很好,但若不明白自己的需要,盲目模仿反而會傷害自己。

親子聊一聊

你曾經羨慕別人的某個本領嗎?怎麼分辨哪些方法適合自己,哪些不適合?

來源資訊

Gutenberg · Project Gutenberg legacy SQLite export

從舊 SQLite 資料庫抽出的 Project Gutenberg 公版寓言與短篇故事。

同系列故事

下一篇可以讀

返回故事書櫃 /stories/5