古騰堡寓言 · 4 分鐘

鼴鼠與媽媽

The Mole and His Mother

小鼴鼠堅稱自己看得見,媽媽用一點乳香讓牠明白自信不能代替真實能力。

地底下有一條安靜的小洞道,泥土微微潮濕,草根像細線一樣垂在洞頂。一隻小鼴鼠從出生起就看不見東西,但牠的鼻子很靈,能聞出新翻泥土的氣味,也能用小爪子摸出路的方向。媽媽常提醒牠,每一種動物都有自己的長處,也有需要小心的地方。

可是小鼴鼠有一天忽然挺起胸膛說:「媽媽,我敢說我其實看得見。」牠說得很肯定,好像只要聲音夠大,黑暗就會變成光。媽媽沒有立刻責備牠,只是靜靜聽著。她知道孩子想證明自己長大了,卻也知道錯把願望當成本事,可能會讓牠在地面上遇到危險。

於是媽媽取來幾粒乳香,放在小鼴鼠面前。乳香有一股清清的香味,跟普通石子完全不同。媽媽輕聲問:「孩子,告訴我,這是什麼?」小鼴鼠沒有多聞,也沒有多摸,只急著證明自己,便立刻回答:「那是幾顆小石頭。」

媽媽嘆了一口氣,語氣不重,卻很清楚地說:「孩子,我擔心你不只是看不見,連原本靈敏的鼻子也沒有好好使用。」小鼴鼠低下頭,這才聞到那股香味,和石頭一點也不相同。

從那天起,小鼴鼠不再急著誇口。牠學會先摸一摸、聞一聞,再慢慢說出答案。承認自己不知道,並不會讓牠變小;反而能讓牠把真正擁有的能力用得更好。

朗讀模式

使用瀏覽器內建語音。

準備就緒

故事亮點

自信若沒有觀察和證明,只會讓人離真相更遠;願意承認不足,才能保住真正的長處。

親子聊一聊

當你很想證明自己會做一件事時,怎樣可以先確認自己真的準備好了?

來源資訊

Aesop · Project Gutenberg legacy SQLite export

從舊 SQLite 資料庫抽出的 Project Gutenberg 公版寓言與短篇故事。

同系列故事

下一篇可以讀

返回故事書櫃 /stories/20