Gutenberg Fables · 4 min
The Ants and the Grasshopper
蟻群與蚱蜢
A whole colony of ants prepares for winter together, showing a grasshopper the strength of shared work.
In the heat of summer, the anthill was like a little city of earth. Deep within it the queen remained in her chamber, while the workers moved along narrow paths in every direction. Some carried seeds, some repaired passages, some dried grasses, and some stood watch at the entrance. Each ant was small, yet together their movements seemed like a steady river.
A grasshopper sprang upon a tall blade of grass and watched them. He sang a bright tune and called, “Why spend such a fair day over dust and grain? Come listen to my music!” An older worker ant answered, “Your song is pleasant, but our work is tied to the winter of us all. One seed carried today may mean one less fear when the cold comes.”
The grasshopper did not understand. He saw one ant struggle with a large kernel, and two others came to help. He saw rain damage a passage, and the guards called workers to mend it. The queen reminded the young ants to keep the storerooms dry and the food in proper heaps. No task looked grand by itself, but each made the colony safer.
Then winter arrived. The grass withered, snow covered the ground, and the grasshopper could find nothing to eat. Hungry and chilled, he came to the anthill and begged for food. Inside, the ants were spreading summer grain to dry. Their home was calm because many had labored in season.
The older ant said, “It is not one ant that survives the winter, but a colony that has prepared together.” The grasshopper looked at the warm hill and understood that cooperation is not mere noise or company. It is each member doing a faithful part before need comes.
Read aloud
Uses the browser built-in speech engine.
Ready
Story takeaway
A community becomes secure when many small duties are carried out together and in time.
Talk together
How can a group prepare better than one person working alone?
Source information
Aesop · Project Gutenberg legacy SQLite export
Public-domain fables and short tales exported from the legacy SQLite database.
From the same shelf
Read next
The Fox and the Grapes
狐狸與葡萄
A hungry fox fails to reach ripe grapes and calls them sour rather than admit his disappointment.
Read nowThe Ant and the Grasshopper
螞蟻與蚱蜢
A grasshopper sings through summer while an ant stores food, then learns in winter that pleasure needs preparation.
Read nowThe Lion and the Mouse
獅子與老鼠
A mighty lion spares a little mouse and later learns that even the smallest friend may give great help.
Read now