古騰堡寓言 · 4 分鐘
牧人與走失的小牛
The Herdsman and the Lost Bull
牧人急著找出偷走小牛的賊,卻在發現獅子時明白,有些答案比不知道更令人害怕。
一位牧人在森林邊看守牛群。那天早晨,霧氣低低地貼著草地,牛鈴聲在樹間輕輕回響。牧人數了數牛隻,忽然發現一頭小公牛不見了。小牛平常總愛跟在母牛旁邊,如今欄邊只剩被踩亂的泥土和幾撮草。
牧人心裡又急又氣。他沿著小徑找,繞過灌木,查看濕地上的蹄印,也在樹下呼喊小牛。可是找了很久,什麼都沒有找到。森林越往裡走越安靜,只有樹枝偶爾被風吹得喀喀作響。牧人懷疑一定有什麼賊把小牛偷走了。
他抬頭向天發誓:「若我能找出偷走小牛的傢伙,我願意獻上一隻羊,感謝赫耳墨斯、潘神和守護森林的神明。」說完,他繼續尋找,心裡只想知道真相,彷彿真相一出現,所有事情就能解決。
不久,牧人爬上一座小土丘。就在土丘下方,他看見了失蹤的小牛,也看見一頭獅子正低著頭吃牠。獅子的鬃毛在陰影裡像一團暗金色的火,爪子旁的泥土被翻得凌亂。牧人全身發冷,剛才想抓賊的勇氣一下子消失了。
他急忙舉起雙手,聲音發抖地說:「剛才我願意獻上一隻羊,只求知道誰偷了我的小牛。如今我知道了,若能讓我平安逃走,我願意再加上一頭成年的公牛。」牧人終於明白,有時人以為自己只想找到答案,卻沒有想過答案背後可能站著更大的危險。
朗讀模式
使用瀏覽器內建語音。
準備就緒
故事亮點
追問真相以前,也要準備面對真相帶來的後果;有些發現會讓人重新衡量自己的願望。
親子聊一聊
你覺得牧人為什麼找到答案後,反而改變了自己的願望?
來源資訊
Gutenberg · Project Gutenberg legacy SQLite export
從舊 SQLite 資料庫抽出的 Project Gutenberg 公版寓言與短篇故事。
同系列故事