安徒生童話 · 4 分鐘
醜小鴨
The Ugly Duckling
一隻被嘲笑的小鳥熬過孤單與寒冬,最後在湖面倒影中看見自己真正的模樣。
夏天的農場裡,鴨媽媽守著一窩蛋。蛋一顆接一顆裂開,毛茸茸的小鴨們搖搖擺擺地鑽出來。最後剩下一顆特別大的蛋,過了好久才破。從裡面出來的小傢伙又大又灰,脖子長長的,和其他小鴨一點也不像。
大家很快開始議論他。鴨子嫌他難看,雞啄他,連兄弟姐妹也躲開他。鴨媽媽一開始想保護他,可是周圍的聲音太多,小鳥心裡越來越難受。他不明白自己做錯了什麼,只知道每一個眼神都像冷冷的雨點,打在身上。
有一天,他離開農場,獨自走進廣大的世界。蘆葦在風裡搖晃,池水映著灰色的天空。他遇過野鴨,也聽過獵人的聲音;他躲過寒風,穿過結冰的田野。冬天來時,他幾乎被凍在湖面上,幸好有人把他帶到溫暖的地方。可是他仍然害怕人聲和陌生的手,只能繼續尋找安身之處。
漫長的冬天終於過去。春天的陽光融開冰雪,柳枝泛出嫩綠。小鳥來到湖邊,看見幾隻潔白的大鳥在水面上滑行,姿態優雅得像雲。他心想,就算被牠們驅趕,也比再孤單地躲著好,便慢慢游向牠們。
當他低下頭,準備接受命運時,湖水映出一張陌生又美麗的臉。那不是灰暗笨拙的小鴨,而是一隻潔白的天鵝。其他天鵝溫柔地靠近他,孩子們也讚美新來的天鵝最美。他低下頭,心裡沒有驕傲,只有深深的安靜。原來他從來不是失敗的小鴨,只是一隻還沒長成的天鵝。
朗讀模式
使用瀏覽器內建語音。
準備就緒
故事亮點
被誤解的時候,並不代表自己沒有價值;有些美麗需要時間,才能讓人看見真正的模樣。
親子聊一聊
當你覺得自己和別人不一樣時,什麼能幫你記得自己仍然值得被好好對待?
來源資訊
Hans Christian Andersen · Hans Andersen's Fairy Tales
溫柔、奇想與成長感並存的童話世界。
同系列故事