古騰堡寓言 · 4 分鐘
獅子的王國
The Kingdom of the Lion
獅子宣布森林裡所有動物都要和平相處,但野兔聽完美好的宣言後仍立刻逃命。
很久以前,田野和森林裡的動物推舉獅子做牠們的王。這頭獅子不像有些暴躁的野獸那樣動不動就發怒,也不喜歡無故欺負弱小。牠坐在大石上時,鬃毛被陽光照得發亮,看起來威嚴又穩重。許多動物都盼望牠能帶來安定的日子。
獅子即位後,召集所有飛禽走獸到林間空地開會。鳥兒停在枝頭,鹿和羊站在草地邊,狼、豹子、老虎也從陰影裡走出來。獅子高聲宣布,要建立一個普遍和平的同盟:狼要和羊羔和睦相處,豹子要和小山羊作朋友,老虎不能追逐鹿,狗也不能傷害野兔。強壯的要放下爪牙,弱小的可以安心生活。
這些話聽起來非常美好,像春天的風掠過草地。許多動物彼此張望,心裡半信半疑。一隻野兔站在人群邊緣,耳朵高高豎起。牠聽見獅子說,從今以後弱小者可以安全地站在強者身旁,心中不由得激動起來。
野兔說:「啊,我多麼盼望看見這一天!弱小的動物終於可以不受傷害地站在強大的動物旁邊了。」牠的話剛說完,卻立刻轉身飛快跑走,鑽進遠處的草叢裡,連回頭都沒有。
其他動物看著野兔消失的方向,也沉默了下來。牠們明白,和平的宣言很響亮,但真正的安全不只靠一句話。若強者的牙齒仍讓弱者發抖,美好的命令就還需要時間、行動和可信的改變,才能讓膽小的野兔真的留下來。
朗讀模式
使用瀏覽器內建語音。
準備就緒
故事亮點
美好的承諾需要行動證明;弱小者是否安心,常比響亮的宣言更能看出和平是否真實。
親子聊一聊
你覺得野兔為什麼一邊說期待和平,一邊又馬上逃走?
來源資訊
Gutenberg · Project Gutenberg legacy SQLite export
從舊 SQLite 資料庫抽出的 Project Gutenberg 公版寓言與短篇故事。
同系列故事